Colter Nuanez hosts Piotr Rosolowski and Elwira Niewiera, directors of the documentary The Hamlet Syndrome, which follows a group of actors in Ukraine struggling with the trauma of war and discrimination as they adapt the famous Shakespeare play. In the second segment, Montana State distance running star Duncan Hamilton joins the show after running a four-minute mile in his last-ever home indoor meet.